-
秀逸なまとめ
131. 名無しマッチョ 2009年03月12日 03:33 ID:zconlGJq0 まとめ ●麻生さんが会合で聞いたのは、「日本と韓国は「近くて遠い国」だと言われていますが、「近くて近い国」であるべきでしょう」という発言であって、「強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約」されたわけではありません。 ●「強制徴用と慰安婦問題について謝罪を要求しない」ということは、(麻生さんとの会談とは無関係に)李がかねてから主張していたことであって、麻生さんが引き出したわけでも、会談の場で発言されたわけでもありません。 ●このエントリ全体が、元の英文を訳す際の誤読から生じている誤解であって、「麻生総理が韓国大統領と強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約」などという事実はもちろん、それに類する事実も存在しません。 ●「麻生総理が韓国大統領と強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約」などという事実が存在しない以上、日本のマスコミが報道したりできるはずがありません。 ●したがって、この件に関して麻生さんや管理人さんを賞賛したり、マスゴミを叩いたりしてしまうと、「麻生支持派、反マスコミ派は、ソースもろくすっぽ確認できないか英文もろくに読めずに、見出しにおどらされる、それこそ情報弱者、愚衆である」との印象を与えてしまいます。 もちろん大手マスコミのように人員や体制に恵まれているわけでもなく個人で情報を発信する人なら、誰でもしてしまうレベルの間違いだと思います。 大切なのは(麻生支持派、反マスコミ派が反麻生、マスゴミと違うということを示すのは)、間違っていたことはきちんと間違っていたと認識し、反省できることなのではないでしょうか。
・・・・にも関わらず現在も、【議論】暇なので従軍慰安婦ネタについて解説してみる:哲学ニュースnwk 32: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/12/18(日) 21:56:35.40 ID:Kqj4x4Yx0 すまん、戻った。 ちなみに、李明博は過去麻生元総理とこんな約束をしている 【韓国】李明博次期大統領「謝罪と反省は求めない」 対日関係について、当選後初めての外国記者団と会見で[1/17] http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1200556884/ AP通信の1/10の日韓首脳会談で李昭博大統領が 「今後、強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約した」 という情報を、ヘラルド・トリビューンが報道。 South Koreans seek new relationship with Japan http://www.iht.com/articles/ap/2009/01/10/asia/AS-SKorea-Japan-Relations.php
このように、慰安婦問題を解説できるほど“詳しいらしい”人物のあいだでは“真実”ということになっているようです(呆